Greetings from Finland
August 22nd, 2009by Henning Koch
TAMPERE, FINLAND-
Wednesday 5th August, 2009.
It is not every day one finds oneself on a train, heading north out of Helsinki. Just such a day is this. Nor is it every day one walks into the restaurant car to find elegant brass railings separating upholstered chairs and tables with tablecloths, and an ice-blond woman smiling coolly behind the counter. I order some meat soup.
“What sort of meat is it?”
“It’s… hmm? I don’t know.”
“Just say it in Finnish.”
She says something strange. Then makes a mooing sound.
“Ah, beef!”
“Yes. Biff.”


